Instrumentation
You are viewing the English version of this page because it has not yet been fully translated. Interested in helping out? See Contributing.
Instrumentar consiste en añadir el código de observabilidad a una app.
Si estás instrumentando una app, necesitas usar el SDK de OpenTelemetry para tu lenguaje. Luego debes usar el SDK para inicializar OpenTelemetry y la API para instrumentar tu código. Esto emitirá telemetría desde tu app, y de cualquier librería que hayas instalado que también esté instrumentada.
Si estás instrumentando una librería, tan solo instala el paquete de OpenTelemetry API para tu lenguaje. Tu librería no emitirá telemetría por si sola. Solo lo hará cuando sea parte de una app que use el SDK de OpenTelemetry. Para más información sobre instrumentación de librerías, consulta Librerías.
Para más información sobre la API y el SDK de OpenTelemetry, consulta la especificación.
Note
OpenTelemetry C++ doesn’t support automatic instrumentation when the source code of the library you want to instrument isn’t available.Setup
Follow the instructions in the Getting Started Guide to build OpenTelemetry C++.
Traces
Initialize tracing
auto provider = opentelemetry::trace::Provider::GetTracerProvider();
auto tracer = provider->GetTracer("foo_library", "1.0.0");
The TracerProvider acquired in the first step is a singleton object that is
usually provided by the OpenTelemetry C++ SDK. It is used to provide specific
implementations for API interfaces. In case no SDK is used, the API provides a
default no-op implementation of a TracerProvider.
The Tracer acquired in the second step is needed to create and start Spans.
Start a span
auto span = tracer->StartSpan("HandleRequest");
This creates a span, sets its name to "HandleRequest", and sets its start time
to the current time. Refer to the API documentation for other operations that
are available to enrich spans with additional data.
Mark a span as active
auto scope = tracer->WithActiveSpan(span);
This marks a span as active and returns a Scope object. The scope object
controls how long a span is active. The span remains active for the lifetime of
the scope object.
The concept of an active span is important, as any span that is created without explicitly specifying a parent is parented to the currently active span. A span without a parent is called root span.
Create nested spans
auto outer_span = tracer->StartSpan("Outer operation");
auto outer_scope = tracer->WithActiveSpan(outer_span);
{
auto inner_span = tracer->StartSpan("Inner operation");
auto inner_scope = tracer->WithActiveSpan(inner_span);
// ... perform inner operation
inner_span->End();
}
// ... perform outer operation
outer_span->End();
Spans can be nested, and have a parent-child relationship with other spans. When a given span is active, the newly created span inherits the active span’s trace ID, and other context attributes.
Context propagation
// set global propagator
opentelemetry::context::propagation::GlobalTextMapPropagator::SetGlobalPropagator(
nostd::shared_ptr<opentelemetry::context::propagation::TextMapPropagator>(
new opentelemetry::trace::propagation::HttpTraceContext()));
// get global propagator
HttpTextMapCarrier<opentelemetry::ext::http::client::Headers> carrier;
auto propagator =
opentelemetry::context::propagation::GlobalTextMapPropagator::GetGlobalPropagator();
//inject context to headers
auto current_ctx = opentelemetry::context::RuntimeContext::GetCurrent();
propagator->Inject(carrier, current_ctx);
//Extract headers to context
auto current_ctx = opentelemetry::context::RuntimeContext::GetCurrent();
auto new_context = propagator->Extract(carrier, current_ctx);
auto remote_span = opentelemetry::trace::propagation::GetSpan(new_context);
Context contains the metadata of the currently active Span including Span ID,
Trace ID, and flags. Context Propagation is an important mechanism in
distributed tracing to transfer this Context across service boundary often
through HTTP headers. OpenTelemetry provides a text-based approach to propagate
context to remote services using the W3C Trace Context HTTP headers.
Further reading
Metrics
Initialize exporter and reader
Initialize an exporter and a reader. In this case, you initialize an OStream Exporter which prints to stdout by default. The reader periodically collects metrics from the Aggregation Store and exports them.
std::unique_ptr<opentelemetry::sdk::metrics::MetricExporter> exporter{new opentelemetry::exporters::OStreamMetricExporter};
std::unique_ptr<opentelemetry::sdk::metrics::MetricReader> reader{
new opentelemetry::sdk::metrics::PeriodicExportingMetricReader(std::move(exporter), options)};
Initialize a meter provider
Initialize a MeterProvider and add the reader. Use this to obtain Meter objects in the future.
auto provider = std::shared_ptr<opentelemetry::metrics::MeterProvider>(new opentelemetry::sdk::metrics::MeterProvider());
auto p = std::static_pointer_cast<opentelemetry::sdk::metrics::MeterProvider>(provider);
p->AddMetricReader(std::move(reader));
Create a counter
Create a Counter instrument from the Meter, and record the measurement. Every Meter pointer returned by the MeterProvider points to the same Meter. This means that the Meter can combine metrics captured from different functions without having to constantly pass the Meter around the library.
auto meter = provider->GetMeter(name, "1.2.0");
auto double_counter = meter->CreateDoubleCounter(counter_name);
// Create a label set which annotates metric values
std::map<std::string, std::string> labels = {{"key", "value"}};
auto labelkv = common::KeyValueIterableView<decltype(labels)>{labels};
double_counter->Add(val, labelkv);
Create a histogram
Create a histogram instrument from the meter, and record the measurement.
auto meter = provider->GetMeter(name, "1.2.0");
auto histogram_counter = meter->CreateDoubleHistogram("histogram_name");
histogram_counter->Record(val, labelkv);
Create an observable counter
Create an observable counter instrument from the meter, and add a callback. The callback is used to record the measurement during metrics collection. Ensure to keep the Instrument object active for the lifetime of collection.
auto meter = provider->GetMeter(name, "1.2.0");
auto counter = meter->CreateDoubleObservableCounter(counter_name);
counter->AddCallback(MeasurementFetcher::Fetcher, nullptr);
Create views
Map the counter instrument to sum aggregation
Create a view to map the Counter Instrument to Sum Aggregation. Add this view to provider. View creation is optional unless you want to add custom aggregation config, and attribute processor. Metrics SDK creates a missing view with default mapping between Instrument and Aggregation.
std::unique_ptr<opentelemetry::sdk::metrics::InstrumentSelector> instrument_selector{
new opentelemetry::sdk::metrics::InstrumentSelector(opentelemetry::sdk::metrics::InstrumentType::kCounter, "counter_name")};
std::unique_ptr<opentelemetry::sdk::metrics::MeterSelector> meter_selector{
new opentelemetry::sdk::metrics::MeterSelector(name, version, schema)};
std::unique_ptr<opentelemetry::sdk::metrics::View> sum_view{
new opentelemetry::sdk::metrics::View{name, "description", opentelemetry::sdk::metrics::AggregationType::kSum}};
p->AddView(std::move(instrument_selector), std::move(meter_selector), std::move(sum_view));
Map the histogram instrument to histogram aggregation
std::unique_ptr<opentelemetry::sdk::metrics::InstrumentSelector> histogram_instrument_selector{
new opentelemetry::sdk::metrics::InstrumentSelector(opentelemetry::sdk::metrics::InstrumentType::kHistogram, "histogram_name")};
std::unique_ptr<opentelemetry::sdk::metrics::MeterSelector> histogram_meter_selector{
new opentelemetry::sdk::metrics::MeterSelector(name, version, schema)};
std::unique_ptr<opentelemetry::sdk::metrics::View> histogram_view{
new opentelemetry::sdk::metrics::View{name, "description", opentelemetry::sdk::metrics::AggregationType::kHistogram}};
p->AddView(std::move(histogram_instrument_selector), std::move(histogram_meter_selector),
std::move(histogram_view));
Map the observable counter instrument to sum aggregation
std::unique_ptr<opentelemetry::sdk::metrics::InstrumentSelector> observable_instrument_selector{
new opentelemetry::sdk::metrics::InstrumentSelector(opentelemetry::sdk::metrics::InstrumentType::kObservableCounter,
"observable_counter_name")};
std::unique_ptr<opentelemetry::sdk::metrics::MeterSelector> observable_meter_selector{
new opentelemetry::sdk::metrics::MeterSelector(name, version, schema)};
std::unique_ptr<opentelemetry::sdk::metrics::View> observable_sum_view{
new opentelemetry::sdk::metrics::View{name, "description", opentelemetry::sdk::metrics::AggregationType::kSum}};
p->AddView(std::move(observable_instrument_selector), std::move(observable_meter_selector),
std::move(observable_sum_view));
Further reading
Logs
The documentation for the logs API & SDK is missing, you can help make it available by editing this page.
Next steps
You’ll also want to configure an appropriate exporter to export your telemetry data to one or more telemetry backends.
Comentarios
¿Fue útil esta página?
Thank you. Your feedback is appreciated!
Please let us know how we can improve this page. Your feedback is appreciated!